Entenda por que os lançamentos da Netflix não estão vindo com dublagem


A provedora global de filmes e séries via streaming, Netflix, tem lançado nessa quarentena alguns de seus títulos que já estavam gravados antes da crise mundial do novo coronavírus, mas os assinantes da plataforma começaram a perceber uma diferença, praticamente nenhum dos lançamentos estão vindo com dublagens, apenas o áudio original e a legenda.

Filmes como Milagre na Cela 7, Coffee & Kareem e a nova temporada da série Mães, por exemplo, não estão vindo com áudio em português, em nota, a Netflix informa que se preocupa com a saúde de seus dubladores em meio à pandemia.

A Covid-19 adiou calendários esportivos, musicais e cinematográficos no mundo inteiro, com a dublagem não foi diferente, os estúdios suspenderam as atividades até que tudo volte a normalidade. Embora muitos não gostem de filmes legendados, infelizmente, essa terá que ser a opção caso queira continuar acompanhando os lançamentos da plataforma.

Post navigation

Anderson Siqueira

Editor-chefe, escritor, amante de meditação e da boa cozinha. Contato: andersonsiqueira.br@gmail.com